Pirmas dalykas kurį turėčiau pasakyti apie šią knygą turbūt yra tai, kad ji kažką manyje pakeitė. Tai knyga apie viską. Apie meilę, draugystę, turtą, skurdą, nuoširdumą, skausmą, karą, ištikimybę, tikėjimą...
Autorius pasakoja savo autobiografinę istoriją, kaip jis, buvęs narkomanas ir nusikaltėlis, pabėgęs iš Australijos kalėjimo atsiduria Indijoje. Jeigu nebūčiau girdėjusi daugybės puikių atsiliepimų, greičiausiai knygos anotacija mane būtų atbaidžiusi. Kriminalinė autoriaus praeitis ir žadamas Indijos portretas nebuvo patys pagrindiniai dalykai knygoje. Taip, nusikaltimų čia nemažai, apie šalį taip pat sužinosite dalykų, kurių net neįsivaizdavote, bet man pasirodė, kad knyga ne apie tai... Tai savotiška vienatvės, meilės ir žmogiškumo istorija. Istorija, kurią autorius išgyveno ir stulbinamai gerai aprašė. Mane be galo sujaudino aprašoma stipri draugystė tarp vyrų, begalinis atsidavimas tam, kuo tiki ir... žmonių gerumas bei paprastumas.
Knygoje skaudžiai išgyvenama vienatvė ir savęs ieškojimas, bandymas suvokti kas iš tikrųjų esi. Manau tai artima kiekvienam iš mūsų.
Knyga iššūkiu man tapo ne dėl didelio puslapių skaičiaus (759!), bet dėl sunkaus išsiskyrimo su ja. Nuoširdžiai pamilau knygos veikėjus ir įsijaučiau į siužetą. Daugelis vietų privertė susimąstyti ir nors knygą baigiau prieš savaitę, vis dar galvoju apie tai kas buvo parašyta, vis dar jaučiuosi taip, lyg būčiau Indijoje.
Drąsiai galiu sakyti, kad ši knyga buvo viena geriausių, kurias kada nors teko skaityti.
Vertinu 10+/10
"Portnojaus skundas" - vieno psichologinių, emocinių ir bendravimo sunkumų kamuojamo žydo pasakojimas. Istorija gana sudėtinga, herojus daug kalba apie vaikystėje patirtas traumas (kaip jam pačiam atrodo), analizuoja savo ir šeimos narių elgesį. Nors istorija vystoma vizito pas psichiatrą metu, skaitant apima jausmas, kad pats Portnojus su savo įžvalgomis pretenduoja į gydytojo kėdę. Tačiau nepaisant išgyvenimų sunkumo ir jų padarinių, Portnojus pasižymi labai geru humoro jausmu ir geba taip puikiai nupasakoti kone absurdiškas situacijas, kad vietomis teko juoktis iki ašarų.
Knyga man į rankas pakliuvo visai atsitiktinai, nors planavau kada nors ją perskaityti. Ką galiu pasakyti: knyga apie meilę. Naivios studentės ir turtingo verslininko romanas. Tekstas paprastas, skaitėsi lengvai ir greitai. Atsiliepimus girdėjau kitokius, bet manęs asmeniškai atviros ir išsamios sekso scenos visiškai nešokiravo. Kaip tik buvo keista, kad parašyta labai normaliai (galbūt ir vertėjui reikėtų padėkoti), jokie žodžiai nekliuvo ir viskas skambėjo natūraliai. Na o ką gąsdina antrankiai ir botagėliai- gal geriau susilaikyti nuo skaitymo ;)
